Home

Francais

Kontakt

Termine

Bühne

Soloprogramme

Kooperationen

Chanson +

Salon convivial

Chansonwerkstatt

… im Französischunterricht

Schülerbegegnung

CD-ROM "Taupe là / Maulwurf Buddel"

Längerfristiges Projekt

weitere Beispiele

Diskographie

"Entre terre et ciel"

"Nouveau continent"

"L'arbre à chansons"

Publikationen

Filigranes № 52

Presse

Kultur: Ein Lied…

Chansonwerkstatt

"Nouveau continent"
im Unterricht

Christiane Goldenstedt bespricht "Nouveau continent"

– CD von Christian Alix -
France-Mail-Forum - Nummer 40

Mit dem vielversprechenden Titel der veröffentlichten CD Nouveau continent
bietet Christian Alix musikalische Stilrichtungen wie Samba, Swing, Blues und
Jazz mit vielen mediterranen und arabischen Einflüssen. Die Texte sind sehr
poetisch und lassen sich mit vielen kreativen Aufgabenstellungen in den
Oberstufenkanon des Französischunterrichts integrieren…..

Der Themenbereich Paris kann vielseitig erschlossen werden: In "23 m²
d'enfance" wird die Kindheit in einer spartanischen Mietwohnung beschrieben
(am Montag ist Waschtag, die Arbeit des Vaters beginnt um vier Uhr nachts), die
von dem Autor als Gefängnis erlebt wurde, auch wenn in diesem Leben warme
Gefühle, Wünsche und Träume ihren Platz hatten… In dem Chanson "Paris
fous-moi la paix!" kommt das ambivalente Verhältnis des Autors zu der Stadt
Paris zum Ausdruck…

Das Chanson "Henri, Ahmed et les autres" bietet sich als
Motivationseinstieg in die Unterrichtseinheit L'Algérie an. Danach könnten
anhand von weitergehenden Fragestellungen die Ursachen, der Verlauf und das
Ergebnis des Algerienkrieges erarbeitet werden. Lui s'appelait Henri/ D'autres
s'appelaient Pierre/ Il n'avait qu'une vie/ Une vie sans mystère/ Un jour il est
parti/ pour un très long voyage/ Et d'autres comme lui/ Presque tous de son âge/
Cette histoire ne s'arrête pas là/ Pardonnez-moi mon insistance/ C'est au fond
du Sahara/ Que finira son existence/ Lui s'appelait Ahmed/ D'autres s'appelaient
Rachid/ Il vivait dans le bled/ Il voulait être libre… Sehr lehrreich ist der
Schluss! Aus der Asche verbrannter Dörfer werden neue Hoffnungsschimmer geboren.
Damit beginnt eine neue Geschichte…

Für die Behandlung von Kriminalgeschichten, -filmen oder Science fiction ist
"Le jour et la nuit" (Landru) bestens geeignet…

Vielfältig interpretierbar ist das melodisch sehr eingängige Chanson
"Bleu, blanc, blues". Die Farbenspiele von Monet, der Gesang von
Verlaine, die Liebe von Jesus zu den Menschen, verbrämt mit den französischen
Idealen der Revolution: liberté, fraternité und vérité (nicht égalité)
symbolisieren mit Sicherheit die Farben der Nationalflagge! Aber mit kritischen
Untertönen…Insgesamt bieten die Chansons, die alle sehr poetisch und stilistisch
anspruchsvoll verfasst wurden, zahlreiche Möglichkeiten des freien kreativen
Umgangs mit Texten in der Oberstufe. Aber auch für Frankophile ist diese CD eine
große Bereicherung!

Presse

KULTUR: Ein Lied oder drei Minuten Leben

Chansonabend mit Christian Alix

weiter…

Chansonwerkstatt mit Christian Alix

Titelthema: Kultur und Sprache
HLZ Ausgabe 7-8/2006

weiter…

© 2013 Christian Alix, gfwww | Francais | Facebook | YouTube | reverbnation
| Kontakt