GANDERKESEE, 29. Juni
2011

Vokabeln pauken mit den Gastschwestern

Austausch

Musik verbindet: die beiden Ganderkeseer Schwestern Anja (links) und Uta
Noster mit ihrem Gastbruder Sacha Guillermier BILD:
Stefanie Dosch

Sacha

von Stefanie Dosch

Ganderkesee - Still sitzt Sacha Guillermier am
Terrassentisch und steckt ein Weingummi nach dem anderen in den Mund. „Er hat
sich schon richtig gesteigert“, lobt Gastschwester Uta Noster die
Deutschkenntnisse des 14-jährigen Franzosen. Der blickt kurz auf und nickt wild
mit dem Kopf. Reden tut er noch nicht so viel, aber verstehen – das klappt schon
ganz gut.

Zweieinhalb Monate wohnt Sacha bei Familie Noster in
Ganderkesee. Seine Gastfamilie fühlt sich mit seiner Heimat eng verbunden. Seit
Jahren verbringen die Großeltern ihre Urlaube an der Côte d’Azur und auch die
Kinder sind schon oft durch Frankreich gereist. Zudem wird die ältere Tochter
Anja (19 Jahre) im August ihr Sozialwissenschafts-Studium in Nancy beginnen. Und
die 15-jährige Uta wird im September Sacha einen Gegenbesuch in Marseille
abstatten.

„Am Anfang war sein Deutsch eine Katastrophe“, erzählt Uta.
Doch dann habe ihre Mutter mit ihm Grammatik gelernt und mit ihm Vokabeln
gepaukt. „Jetzt fängt er richtig an aufzutauen“, fügt Anja hinzu. Ob er im
Unterricht viel mitbekommt? „Nein“, gibt er freimütig zu und lacht. „Nur in
Französisch und in Sport: ,Lauf, Sacha, lauf!‘“, erzählt er in wenigen Worten.
Gestik und Mimik helfen ihm da weiter, wo die Sprachkenntnis
aufhört.

Trotz möglicher Sprachbarrieren freut sich Uta auf ihren
Gegenbesuch – vor allem auf das Wetter in Marseille: „Ich hoffe, dass es warm
ist, und ich denke, die Chancen stehen ganz gut.“ Für ihr Französisch habe schon
allein Sachas Besuch etwas gebracht: „Wenn er mal wieder einen Rückfall hat und
mich auf Französisch zulabert, dann verstehe ich schon viel mehr als zu Beginn“,
erklärt sie. Und auch die große Schwester ist zuversichtlich, dass Studieren in
Frankreich kein größeres Problem für sie wird: „Ich bekomme am Anfang ja auch
Sprachkurse – und die Fachbegriffe, na ja, die werde ich schon irgendwie
verstehen.“

ANZEIGE

FUNKTIONEN

Probeabo

Homepage

zurück

Drucken

Leserbrief

Leserkommentare (0)

Ihre
Meinung

Diskussionsregeln

erlaubte
BB-Codes:
[b]fett[/b]
[i]kursiv[/i]
[zitat=person]text[/zitat]

noch 2500 Zeichen

WEITERE ARTIKEL AUS DIESEM RESSORT

Wechsel
an der Spitze der Bibelscheune

29.06.2011 - An diesem
Mittwoch, 29. Juni, wird Diakonin Christine Roth um 18 Uhr im Rahmen einer
Andacht in der Laurentius-Kapelle verabschiedet. Sie war in den vergangenen drei
Jahren mit der Leitung der Falkenburger Bibelscheune beauftragt und hat dort
auch das Ehrenamtlichen-Team begleitet.mehr

AWo-Ortsverein
kaffeesiert am Hasportsee

29.06.2011 - Mit einer
Programmvorstellung und Bingo läutet der AWo-Ortsverein Bookholzberg am
Mittwoch, 6. Juli, seine Veranstaltungen im dritten Quartal 2011 ein. Beginn ist
wie üblich um 15 Uhr in der Begegnungsstätte.mehr

St.
Katharinen bittet Radler zum Kaffee

29.06.2011 - Die einstmals
berüchtigten „drei K“ als Definition der Frauenrolle – Kinder, Küche, Kirche –
hat die Kirchengemeinde Schönemoor aufgegriffen und in moderne Form gebracht.
Die drei Buchstaben stehen jetzt für Kaffee, Kuchen, Kirchenführung – zumindest
im Einzugsbereich von St.mehr

Exkursion
in die Lüneburger Heide

29.06.2011 - Die nächste
Exkursion führt den Fuhrenkamp-Schützenverein am Sonntag, 17. Juli, in die
Lüneburger Heide. Gewandert wird von 8 bis 17 Uhr durch Moore und Heiden bei
Schneverdingen. Anmeldungen bis zum 15.mehr

1234567891011121314151617181920

NWZ-Speziale

475 Jahre Jever
Abi 2011
Oberschule in der
Region
Hurricane Festival
2011
Kultursommer
Oldenburg
CSD
Oldenburg
Gildefest
Wildeshausen
5.
Oldenburger Familienfest
EHEC-Darminfektionen
Everster Brunnenlauf
Oldtimermarkt
Bockhorn
Mittelalterlich
Spectaculum
OLMUN
2011
Kernkraftwerk
Unterweser
Luxusliner
A20 Küstenautobahn
Schleuderball
Der Aufschwung ist
da
Spargelsaison
2011
Beluga-Krise
Oldenburger Schlosshöfe
Jadeport
B 212 neu
EWE Baskets Spezial
Werder Bremen
VfB Oldenburg
VfL
Handballdamen
2.
Handball-Bundesliga
Faustball-Nachrichten

Anzeige

Umfrage

Laut einer Umfrage zweifeln immer mehr Deutsche am Euro. Sie auch?

Ja, ich
habe kein Vertrauen mehr in diese Währung.
Nein, es muss auf alle Fälle weitergehen.
Die Währungsgemeinschaft wird schon richtig
entscheiden.
Bitte übertragen Sie die Zeichen in das Textfeld!

Marktplatz

Regional
Immobilien
Automarkt
Flohmarkt

Jobs

Ansprechpartner

Privatanzeigen
Geschäftsanzeigen
Abonnement
Handyscout
Redaktion

Kontakt | Abonnement
| Privatanzeigen
| Geschäftsanzeigen
| Mediadaten
|
Ansprechpartner
| Impressum
| AGB
| Datenschutz

Oldenburg (Stadt)

Bremen

Wilhelmshaven

Delmenhorst

Ammerland

Cloppenburg

Friesland

Oldenburg (Kreis)

Vechta

Wesermarsch

Regionalsport

Übersicht

Ammerland

Friesland

Kreis
Oldenburg

Oldb.
Münsterland

Stadt
Oldenburg

Wesermarsch

VfB
Oldenburg

VfL Handball

EWE
Baskets

NWZ-Wetter

Vorschau
Wetterfrosch

RSS-Dienste |
Webcams |
Kontakt |
Impressum |
Login

HomeAus der Region
Landkreis
OldenburgGanderkesee